Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain

Qualität:

Du sollst den Namen Gottes nicht missbrauchen. - 2. bzw. 3. Gebot. Der Artikel „Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain“ in der englischen Wikipedia hat 54.6 Punkte für Qualität (Stand: 1. Juli 2025). Der Artikel enthält 52 Referenzen und 11 Abschnitte.

Dieser Artikel hat die beste Qualität in der portugiesischen Wikipedia. Allerdings ist dieser Artikel in der englischen Version am beliebtesten.

Seit der Erstellung des Artikels „Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain“ wurde sein Inhalt von 99 registrierten Benutzern der englischen Wikipedia verfasst und von 162 registrierten Wikipedia-Benutzern in allen Sprachen bearbeitet.

Der Artikel wird 94 Mal in der englischen Wikipedia zitiert und in allen Sprachen 322 Mal zitiert.

Der höchste Autoreninteresse-Rang aus dem Jahr 2001:

• Lokales (Englische): Nr. 38301 im April 2017
• Globales: Nr. 75008 im November 2021

Der höchste Beliebtheitsrang aus dem Jahr 2008:

• Lokales (Englische): Nr. 45299 im Juni 2020
• Globales: Nr. 84934 im Juni 2020

Es gibt 8 Sprachversionen für diesen Artikel in der WikiRank-Datenbank (von den berücksichtigten 55 Wikipedia-Sprachausgaben).

Die Qualitäts- und Beliebtheitsbewertung basierte auf Wikipedia-Dumps vom 1. Juli 2025 (einschließlich Revisionsverlauf und Seitenaufrufe für frühere Jahre).

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit der höchsten Qualität.

#	Sprache	Qualitätsstufe	Qualitätsfaktor
1	Portugiesische (pt) Não pronunciarás em vão o Nome de Javé, o SENHOR teu Deus		65.7145
2	Englische (en) Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain		54.6492
3	Chinesische (zh) 不可妄称耶和华你神的名		51.4803
4	Indonesische (id) Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan		38.2993
5	Thailändische (th) ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด		26.0494
6	Urdu (ur) تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا		21.1413
7	Arabische (ar) لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا		17.8342
8	Hebräische (he) שבועת שווא ושבועת שקר		16.7499

Die folgende Tabelle zeigt die beliebtesten Sprachversionen des Artikels.

#	Sprache	Beliebtheitspreis	Relative Beliebtheit
1	Englische (en) Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain		1 454 419
2	Indonesische (id) Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan		96 354
3	Hebräische (he) שבועת שווא ושבועת שקר		79 934
4	Portugiesische (pt) Não pronunciarás em vão o Nome de Javé, o SENHOR teu Deus		36 398
5	Thailändische (th) ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด		8 170
6	Arabische (ar) لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا		5 916
7	Chinesische (zh) 不可妄称耶和华你神的名		1 857
8	Urdu (ur) تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا		32

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit der höchsten Popularität im letzten Monat.

#	Sprache	Beliebtheitspreis	Relative Beliebtheit
1	Englische (en) Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain		7 073
2	Hebräische (he) שבועת שווא ושבועת שקר		527
3	Portugiesische (pt) Não pronunciarás em vão o Nome de Javé, o SENHOR teu Deus		266
4	Indonesische (id) Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan		232
5	Chinesische (zh) 不可妄称耶和华你神的名		212
6	Arabische (ar) لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا		54
7	Urdu (ur) تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا		32
8	Thailändische (th) ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด		14

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit dem höchsten Autoren Interesse.

#	Sprache	AI-Auszeichnung	Relativer AI
1	Englische (en) Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain		99
2	Hebräische (he) שבועת שווא ושבועת שקר		41
3	Portugiesische (pt) Não pronunciarás em vão o Nome de Javé, o SENHOR teu Deus		8
4	Indonesische (id) Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan		4
5	Thailändische (th) ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด		4
6	Arabische (ar) لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا		3
7	Chinesische (zh) 不可妄称耶和华你神的名		2
8	Urdu (ur) تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا		1

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit dem höchsten Autoren Interesse im letzten Monat.

#	Sprache	AI-Auszeichnung	Relativer AI
1	Hebräische (he) שבועת שווא ושבועת שקר		3
2	Urdu (ur) تو خداوند اپنے خدا کا نام بے فائدہ نہ لینا		2
3	Arabische (ar) لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا		0
4	Englische (en) Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain		0
5	Indonesische (id) Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan		0
6	Portugiesische (pt) Não pronunciarás em vão o Nome de Javé, o SENHOR teu Deus		0
7	Thailändische (th) ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด		0
8	Chinesische (zh) 不可妄称耶和华你神的名		0

Die folgende Tabelle zeigt die Sprachversionen des Artikels mit der höchsten Anzahl an Zitaten.

Am 13. Oktober 2025 lesen Internetnutzer in der mehrsprachigen Wikipedia am häufigsten Artikel zu folgenden Themen: Diane Keaton, Ed Gein, Fußball-Weltmeisterschaft 2026/Qualifikation, 2026 FIFA Fussball-Weltmeisterschaft, 2026 FIFA World Cup qualification (UEFA), Ian Watkins, Fußball-Weltmeisterschaft 2026/Qualifikation (CAF), Ilse Koch, Donald Trump, ChatGPT.

In der englischen Wikipedia waren die beliebtesten Artikel an diesem Tag: Ed Gein, Diane Keaton, Ian Watkins (Lostprophets singer), Google Chrome, Kantara: Chapter 1, Columbus Day, Justin Trudeau, 2026 FIFA World Cup qualification, Dennis Rader, Deaths in 2025.

Das Projekt dient der automatischen relativen Auswertung der Artikel in den verschiedenen Sprachversionen von Wikipedia. Derzeit ermöglicht der Dienst den Vergleich von über 44 Millionen Wikipedia-Artikeln in 55 Sprachen. Die Qualitätsbewertung von Artikeln basiert auf Wikipedia-Dumps vom Juli 2025. Bei der Berechnung der aktuellen Popularität und des Interesses der Autoren an Artikeln wurden Daten vom Juni 2025 berücksichtigt. Für historische Werte der Popularität und des Autoreninteresses verwendete WikiRank Daten von 2001 bis 2025... Mehr Informationen